Home

Advertisement

Nov. 19th, 2009

  • 11:43 PM
marusya
Разница в менталитетах: если в России/на Украине с температурой 37,2 можно вызвать участкового на дом и получить как минимум три дня больничного, в Германии эту температуру и за повышенную не считают. И 37,5 не считают. И даже 37,9. 38,0 - это уже какбэ "подтемпература", и только с с 38,5 уже можно говорить о болезни.

У Ариши сейчас 38,2, детка сидит дома вся красная и страдает. Звонит ее одноклассница-дура, детка ей так жалобно: у меня темпертура 38,2, и голова болит, и горло... А одноклассница в ответ: "С 38,2 ты сидишь дома? С такой температурой нужно ходить в школу!"

Типичное дитя своего народа! Они и с такой темпсературой, и с коклюшем, и с диким насморком-чихом прутся в школу. Теперь Ариша еще больше страдает, а я злюсь.

Свиной грипп

  • Nov. 18th, 2009 at 4:38 PM
marusya
Насколько можно судить издалека (по сообщениям украинских и местных СМИ и по разговорам с киевскими друзьями), похоже, Украина уже несколько пообвыклась со своим "эпидемическим положением" и градус паники перестал повышаться. Не знаю, действительно ли жители Украины стройными рядами ходят в масках, но несколько дней назад прочитала совершенно идеотический матерьяльчик о том, что нынче в моде маски с вышивкой. Вывод автор делает следующий: если в народе так велика тяга к прекрасному, что они даже на масках вышивают петушков и цветочки, то их ни одна зараза не возьмет. Ну, или что-то вроде этого.

В Германии свиной грипп косит народ не так активно, как на Украине, однако это не мешает местным масс-медиа каждый день сообщать о новых случаях летального исхода. В то же время в народе ходит молва, что на свиной грипп начали списывать жертвы медицинских ошибок. Типа, резанули на хирургическом столе не там, где нужно, пациент откинулся, его зашили и поставили диагноз: свиной грипп. Подобным слухам немцы доверяют гораздо охотнее, чем рассказам о вирулентности и патогенности нового вируса, и куда больше, чем возможность заразиться опасным гриппом, немцев волнует вопрос: а стоит ли от него прививаться? В стране не знают, чего бояться больше: свиного гриппа или прививки от него? Масс-медиа и тут на высоте: позавчера по всем агентствам прошла информация о первой жертве, скончавшейся от прививки, вчера главный немецкий таблоид "Бильд" на первой странице опубликовал материал под заголовком "Годовалый ребенок умер от прививки". "Шпигель" задается вопросом, не стала ли нация немцев подопытными кроликами фармацевтических концернов и публикует вопросы голосования на тему: буду ли я прививаться? Итоги следующие: 76 процентов немцев категорически отказываются от вакцинации, трезво рассуждая, что гриппом, возможно, удастся и не заразиться, а от этой хренотени в шприце мало ли чего может быть...

А моя мама на днях возвращается в Киев. Я привила ее от всех видов гриппа (при этом, по ее словам, она чувствовала себя как миротворец, готовящийся к миссии в Африке, куда без прививки от всех экзотических хворей и напастей лучше не соваться), накупила страшно популярного в настояшее время на Украине препарата Тамифлю и витаминов и снабдила парочкой респираторов устрашающего вида - на всякий случай. К встрече с родиной нужно подготовиться, как следует...

Oct. 22nd, 2009

  • 10:28 PM
marusya
DW-WORLD.DE
"Фильм российского режиссера Вадима Соколовского "Книга мастеров" получил главную премию "За лучший фильм для детей" на международном кинофестивале детских фильмов Schlingel в саксонском городе Хемнице". >>>

А что, уже кто-нибудь видел это творение? Стоит смотреть?

Tags:

Sep. 19th, 2009

  • 7:20 PM
marusya
Издание "Apotheken Umschau" - довольно популярный в Германии журналец, пишущий "для народа" общедоступным языком статейки на околомедицинские темы - провел научное исследование, в ходе которого установил, что женщины, у которых гармоничный брак, лучше спят. И засыпают они лучше, и сон у них глубже, и просыпаются они ночью редко, и вообще у них ночью все - зашибись.

Ну да. А Волга впадает в Каспийское море, ага.

Вот интересно, а каким методом они проводили научное исследование? И какой идиот кто согласился его оплатить? И кто принимал участие в исследовании? (Вопрос, какого рожна нужно было это исследование проводить, если и так все ясно, вообще не поднимается).

Орта сан Джулио

  • Sep. 9th, 2009 at 7:18 PM
marusya
Неделя в северной Италии была раем, вот правда, сущим раем - с голубым небом, прозрачными озерами, колокольным перезвоном трех церквей по утрам и пением ангелов птиц за окном. Окрестности озера Лаго д'Орта, окруженные Альпами, оказались самым прекрасным местом, виденным мною когда-либо.Там было так красиво, что я от восторга всю неделю ходила с одуревшим видом, не в силах вместить в себя все эти прекрасности.

Хозяева стоящей высоко на холме виллы 18-го века, Маркус и Рут, оказались потрясающими ребятами - швейцарские реставраторы, долгое время приводившие в чувство чужие дома и виллы, они 18 лет назад решили, что пора бы и собственным углом обзавестись. Взяли гигантский кредит в банке, купили виллу с огромным садом и сделали из нее что-то вроде пансиона. Смеясь, рассказывали, как вначале ходили по пустым комнатам только что купленного дома, хватались за голову и думали: чем же заставить всю эту площадь? Ездили по распродажам старинной мебели, по антикварным салонам, привозили домой полные грузовики мебели, реставрировали ее, расставляли по комнатам  - и оказывалось, что комнаты эту мебель просто сжирают, по-прежнему оставаясь пустыми. В общем, времени, пока они нашли обстановку для всей виллы, прошло немало, зато теперь каждая комната обставлена потрясающей мебелью в стиле модерн - с растительными узорами на шкафчиках и кроватях, с вырезанными виноградными гроздьями и цветами - дома я бы такую мебель в жизни не поставила, а там смотрелось потрясающе! 

А еще они, вопреки совету классиков, делают культ из еды. Они готовят такую еду, отказаться от поедания которой было бы просто преступлением. Такого ризотто, таких равиоли, таких салатов и десертов я в жизни не ела, скажу я вам! И хлеб Маркус печет сам, в огромной печи, занимающей угол их кухни, и вытаскивает его из печи настоящими деревянными лопатами - полная архаика! Зато хлеб получается мягкий, с хрустящей корочкой и никакого воздуха внутри, чем так грешат итальянские, французские и бельгийские хлеба. Нет у Маркуса все по-честному: хлеб настоящий, не пустой.

И в вине они понимают толк - о каждой бутылке, стоящей на столе, они могли рассказывать целые истории: из какого виноградника, какого года урожая, что за год был - удачный или не очень...

А еще у них огромный сад с многовековыми деревьями - елями, пальмами, магнолиями, олеандрами, тенистыми уголками и солнечными лужайками, на которые можно поставить шезлонг и сидеть там целыми днями, чувствуя, как из измученной тушки выходит стресс ... С садом управляется маленькая, хрупкая Рут - и все, кто приезжают в их гостиницу, охают от восторга, такая там красота.

Кстати, о приезжающих: места в пансион Рут и Маркуса нужно бронировать заранее, иначе места там не получишь. А бронировать их нужно по телефону: у ребят нет не только интернет-страницы и электронной почты, у них нет даже компьютера. И узнать об их гостинице можно лишь случайно, от знакомых, побывавших там. Тем не менее, от желающих нет отбоя, и места забронированы за несколько месяцев вперед. Те же, кто хоть раз побывал у Маркуса и Рут, приезжают к ним снова и снова - на эту гостиницу "подсаживаешься", как на настоящий наркотик, и туда начинает тянуть, как только выезжаешь за ее ворота.

Зарождение гламура

  • Aug. 16th, 2009 at 4:28 PM
marusya
Моя дочь "по-взрослому" подсела на продукцию Lush. Если раньше карманные деньги тратились на всякую чепуховину типа жвачек, журналов, дешевой косметики и лаков для ногтей, то сейчас, в первый же день месяца дочь целенаправленно и целеустремленно несет все полученные ею карманные деньги в близлежащий магазин Lush. Она проводит там часы, разглядывая, нюхая и чуть ли не пробуя на вкус душистый лашевский товар. Она скупает яркие, резко пахнущие и, конечно же, "натуральные и экологичные" обмылки, вкусно пахнущие и жутковатые на вид маски для лица и пенящиеся бомбы для ванн с вдавленными в них лепестками роз или конфетти. Она мечтает о том, как на следующий день рождения получит МНОГО денег, и ВСЕ потратит в Lush, и тогда она накупит СТОЛЬКО всего!!! При этом на ее мордочке появляется восторженное выражение - дочь представляет себя владелицей несметного количества душистых сокровищ. Она обижается, что я не разделяю ее любви к Lush - ничего не скажешь, маркетинговый отдел у ребят работает что надо, и товар свой они продают умело, но десять евро за кусок мыла? Пардон, меня вполне устроит пена для ванны из близлежащего магазина - и пахнет хорошо, и пенится не хуже. В душе Ариша наверняка считает меня ретроградкой (хотя таких выражений она пока не знает): она возмущенно восклицает: "Как  ты можешь сравнивать?! Lush же экологичен! Натурален! Это же био!" Когда я замечаю, что стоящая дома пенка для ванны тоже био и "натур-продукт", дочь тяжело вздыхает, мол, что с тобой спорить, отсталая ты женщина. И ждет начала следующего месяца, чтобы, засунув в кошелек карманные деньги за сентябрь, помчаться в Lush и потратить их на очередную порцию счастья.

Aug. 14th, 2009

  • 10:35 PM
marusya
Как же это типично для меня - до полудня лениво завтракать, попивать кофе, валяться с книжкой на диване, потом устоить себе и дочери шопинг с заходом в суши-бар и немеренным поеданием роллов, встретиться с давно не виденной подружкой, завалиться с ней в любимую кофеюшню...в общем, приятно провести день. А вечером, часов эдак в восемь, устроить генеральную уборку квартиры и до поздней ночи до полного изнеможения носиться по всей ее площади с тряпками, щетками и пылесосом.

Aug. 14th, 2009

  • 3:19 PM
marusya
Есть у немцев выражение am Arsch der Welt. Дословный перевод - в жопе мира - соответствует русскому значению "у черта на куличках", в медвежьем углу.  Вот именно это впечатление - am Arsch der Welt - сложилось у меня от Бельгии. И вроде бы в центре Европы находится, а такая глушь несусветная - со всеми вытекающими отсюда последствиями: тоскливо, уныло, провинциально. Поневоле соглашаешься с героем Колина Фаррела из "Залечь на дно в Брюгге" - такая ж..па, причем не только Брюгге! А еще меня просто поразило невероятное количество собак - бельгийцы водят на поводках целые своры, особенной популярностью пользуются йоркширские терьеры и чихуахуа. Нередко бельгийцы возят этих шавок в детских колясках, впечатление просто ужасающее. На пляже в городке Де Хаан наблюдала пожилую пару: подстилочка, зонтик, между толстыми ляжками дамы резвятся два чихуахуа и один йорк, а рядом стоит детская коляска. Я все недоумевала: а где же внуки? Недоумевала до тех пор, пока парочка, погрузив пляжный скарб в сумки а собачек - в коляску, не потопала на обед. Собачки сидели в колясочке, крутили головами  и победно потявкивали.

Вот скажите: что вам нравится в Бельгии? Местную кухню и пиво оставим за рамками обсуждения.

Jun. 24th, 2009

  • 2:16 PM
marusya
Прочитала где-то треть "Одиночества в сети" Вишневского - больше не осилила. Буээээ, какой трэшняк!
marusya
По деткиной просьбе купила банку "Нутеллы". Вообще-то эта шоколадная замазка в нашем доме появляется крайне редко - ни Ариша, ни я ее не любим, а тут вдруг захотелось. Ну, захотелось и ладно, жалко, что ли? Ну вот, купила, принесла в нору и разглядываю этикетку с множеством ярких картинок: мускулистый молодой человек предлагает есть Нутеллу, собирать пункты и выигрывать призы от "адидас": футболку, сумку, и еще множество всяческой фигни. Каждая банка - два пункта, цифра нанесена на фольговую внутреннюю крышечку. Минимальное количество пунктов стоит адидасная футболка - 60. 
Вот я и думаю: это ж сколько банок нутеллы нужно слопать, чтобы получить такую футболочку? Страшно даже представить! Сумка, к примеру, стоит и того дороже - 160 пунктов, соотвественно 80 банок "Нутеллы". От такого количества не только седалище, но и все внутренние органы слипнуться могут! Что-то я с трудом представляю себе участвующих в этой акции - по-моему, дешевле - и здоровее - обойдется пойти непосредственно в спортивный магазин и купить себе футболку и сумку, и еще множество той самой фигни, которую щедрая фирма "адидас" предлагает какбэ "в подарок".
marusya
Не знаю, как у кого, а у меня с появлением мобильного телефона из дома исчез старый будильник. При этом я понятия не имею, куда он делся - наверное, дематериализовался от обиды, что им больше не пользуются. Так что уже определенное количество лет меня по утрам будят бодрые мелодии, раздающиеся из чрева моих мобильных телефонов.

До сегодняшнего дня я полностью полагалась на это устройство. И надо сказать, до сегодняшнего дня ни один из моих мобильников - а за это время их сменилось как минимум, четыре - меня не подводил, и я даже не подозревала, на какое коварство они способны.

Свой истинный облик показал мой нынешний мобильник - маленькая серебряная дрянь, именуемая Benq-Siemens. Просыпаюсь я сегодня утром, смотрю на табло моего мобильничка - девять часов, рань несусветная. Ладно, думаю, посплю я еще. В половине одинадцатого организм настойчиво затребовал кофе, а перед кофе еще кой-чего, так что пришлось вылезти из кровати. Ладно, думаю, воскресенье, половина одинадцатого - имею я право хоть раз в неделю отоспаться? 

Наслаждающаяся покоем и каким-то дурацким фильмом дочь встретила меня насмешливым: "Ну наконец-то! А я думала, ты до двенадцати дрыхнуть будешь". Возмущенная  поклепом, я только открыла рот, чтобы осадить нахального подростка, и тут мой взгляд упал на стоящие на полке часы: 11:40. Стою и не могу  "въехать": я что, целый час провела в ванной? Смотрю на мобильный -  10.40! Эта тварь самопроизвольно переставила часы, и при этом на час назад! В моей голове проносится рой ужасных мыслей: а а если бы это был рабочий день? А если бы это был день отлета? А если бы... (список можно продолжить). Завтра для подстраховки попрошу кого-нибудь позвонить в половине седьмого утра, а после работы пойду покупать будильник - доверия к серебряному мерзавцу, прикидывающемуся  моим мобильником и будильником, у меня больше нет.

Apr. 2nd, 2009

  • 11:16 PM
marusya
А у меня сгорел лоб, нос и декольтЭ. Причем если лоб и декольтЭ сгорели так себе, в пределах  разумного, то перед моим носом теперь могут тормозить все встречные автомобили - он ярок, пылающ и красен, как свежевымытая красная лампа светофора. Мне кажется, что он даже светится в темноте. А все потому, что мы два часа кряду сидели с подружкой в парке на скамейке, болтали о всякой чепухе и ржали, как две молодые кобылицы! А все потому, что у нас жарит солнце, 21 градус и погода - просто зашибись! И это счастье будет как минимум до вторника. А может, и потом тоже будет, но потом мы уезжаем в Киев, где счастья с солнцем и 21 градусом точно не будет, зато будет другое счастье - встреча с мамой, посиделки за ночь с подругами, прогулки по дневному и ночному городу, тусовки, концерты и тонны общения! В общем, жизнь прекрасна, товарищи!!!

Пихаті хохлушки

  • Apr. 2nd, 2009 at 10:02 AM
marusya
Вот скажите, у жительниц Украины, живущих за границей  что, генетика такая - на каждую появляющуюся в поле зрения незнакомую женщину, если она не полный урод и не полный дебил, смотреть, как на таракана или на клопа, и здороваться с ней так, будто делаешь ей огромное одолжение? Всю жизнь прожив в Киеве, я ни разу не встречалась с этим явлением. Но среди украинок, живущих в Германии, эта тенденция налицо. Соотечественницу можно вычленить сразу, при первой же встрече: она едва удостаивает тебя презрительным взглядом, она смотрит на тебя, как на омерзительное насекомое, она едва разжимает губы, отвечая на приветствие. Если барышни из России или Белоруссии  ведут себя совершенно адекватно - сдержанно и одновременно дружелюбно, как и полагается при встрече незнакомых людей, у украинок просто зашкаливает уровень заносчивости, презрения и спеси! Неважно, где она прежде жила  - в Киеве, Львове или Бердичеве, и чем занималась: ее высокомерие позволяет предположить, что она как минимум прямой потомок старинного княжеского рода, а стоящие перед ней бедняжки - убогие смерды. 
Как говорила когда-то моя университетская преподавательница, для высокомерия нужно основание. Здесь же никакого отнования - голая спесь. Я живу в Германии семь лет, я наблюдала своих соотечественниц в университетской среде, с парочкой таких див мне пришлось работать на прежнем месте работы, с последней - знакомой моей подружки - "познакомилась" вчера. Вышеописанные признаки репрезентативны. Я отнюдь не агрессивный человек, но вчерашней девице мне просто хотелось врезать между глаз. Ну вот откуда, откуда в них этот снобизм и это презрение к абсолютно незнакомому человеку? Кто-нибудь может объяснить мне этот феномен?

Apr. 1st, 2009

  • 8:45 AM
marusya
Странная вещь ЖЖ. Точнее, даже не сам ЖЖ, а взаимоотношения с виртуальными друзьями. Я не имею в виду перегрызание друг другу глоток, пинание друг друга ногами и взаимные оскорбления, хотя и в этом случае страсти кипят нешуточные, порой похлеще, чем в реальной жизни. К счастью, я имею возможность наблюдать подобное лишь изредка, в чужих ЖЖ - в моем дневнике никто ни с кем не выясняет отношений, не матерится, так что даже нет нужды вывешивать наверх дисклеймер на тему "перед тем, как зайти в дом, вытирайте ноги, и пожалуйста, не воруйте вилки". 

Но что-то я отвлеклась. Я, собственно, хотела написать об отношении к моим друзьям (ударение на слове "моим"). Практически ни с кем из них - из вас - я не знакома. Процесс развиртуализации затрудняется тем, что живу я далеко за пределами МКАДа... Развиртуализация, это, пожалуй, единственная причина, почему мне порой хотелось бы оказаться в Москве. Мне страшно завидно, когда я смотрю чужие ЖЖ с отчетами о встречах "виртуальных" друзей, с фотографиями и восторженными отзывами "какие же они классные ребята!!!" Я просто уверена, что, имей я возможность встретиться с многими из вас в реальности, в моем ЖЖ появились бы такие же восторженные отзывы. Странная вещь: ни с кем из вас я не знакома лично,  но, тем не менее, вы занимаете определенную часть моей жизни. Порой я думаю о вас, порой мне вас не хватает - особенно, когда я месяцами не захожу в свой ЖЖ, порой я боюсь, что вам надоело мое молчание и вы меня бросили, а когда я наконец снова появляюсь в своем виртуальном доме и вижу, что вы по-прежнему со мной, и пишете мне, и замечаете, что меня долго не было, и спрашиваете, куда я подевалась, я вам очень благодарна. Мне важно, что вы мне пишете, мне важно, что вы обо мне помните. В общем, я очень рада, что вы у меня есть и что у меня есть возможность общаться с вами - хотя бы на страницах наших ЖЖ.

Mar. 29th, 2009

  • 9:39 PM
marusya
Один из последних "приколов", который сейчас в ходу среди Аришиных сверстников.

Яблоко - это витамины.
Витамины - это сила.
Сила - это власть.
Власть - это деньги.
Деньги - это женщины.
Женщины - это секс.
Секс - это СПИД.
СПИД - это смерть.

Ну что, все еще хотите яблоко?

"Рулят" детки.

Mar. 29th, 2009

  • 7:30 PM
marusya
Март выдался невероятно богатым на хорошие фильмы. Удивительно - то на протяжении многих месяцев никакого просвета, один провал за другим, а то прям какой-то небывалый урожай отличных фильмов. Из последнего просмотренного особо порадовали:

"Чтец" Стивена Долдри
"Гран торино" Клинта Иствуда
"Миллионер из трущоб" Дэнни Бойла

Первый - просто шедевр, давно не было такого потрясения от фильма.
Второй - Иствуду, как всегда, респект и уважуха. Замечательно сделано, замечательно сыграно.
Третий - тоже хорошо, хоть и не дотягивает до первого и второго. Все равно здорово.

Tags:

Mar. 29th, 2009

  • 7:26 PM
marusya
Последний месяц был так плотно наполнен событиями в реале, что времени заглянуть в ЖЖ не было вообще. Сегодня впервые за долгое время взглянула, что тут происходит, и так мне мой дневничок жалко стало.. Ну прямо как заброшенного ребенка. Совсем захирел, бедный...

Нет, все же нужно находить время почаще сюда заглядывать.

Секретики

  • Feb. 15th, 2009 at 12:30 PM
marusya
[info]nucisarbor пишет:

Ну ладно, у парней были секреты - я понимаю. Плющить гвозди и монеты на трамвайных рельсах, отливать биты из свинца, делать "дуры" и заряжать их серой, счищенной со спичеченых головок. Поджигать плексиглассовые расчески. Пропитывать селитрой бумагу и смотреть, как она тлеет.
Но вот девчонки делали "секретики": клали какие-то стеклышки с золотинками под камешек. Это вот что? В чем прикол? Ну скажите уже, мы ведь практически взрослые!


Этот небольшой пост вызвал бурю чувств у бывших девчонок, и посыпались комментарии - бывшие девчонки бросились вспоминать о сделанных секретиках...

Кто же из девчонок не делал секретики? Ведь лет в шесть-семь мало что могло сравниться по притягательности и таинственности с присыпанным землей осколком оконного стекла, под которым застыл свой особый мир: золотинка, а на ней - из травы какой-нибудь узор, а на нем какой-нибудь одуванчик, или другой какой цветочек, а в его центре - припасенная заранее бусинка, или маленький блестящий камушек... Это был как осколок волшебного мира из-под земли, на который смотрели, замерев от восторга - как красииииво! как таинственно!

Еще иногда была везуха и можно было найти осколки от чашек с невероятной красоты узорами. Они тоже художественно украшались разными травками, соцветиями пастушьей сумки и лепестками одуванчиков... Здорово было в мае, когда цвели плодовые деревья - лепестки вишни, или абрикоса смотрелись просто восхитительно... Кроме того, секретики делались не с какого-либо бодуна - к их приготовлению готовились, выискивая дома всякие подходящие мелочи. У меня особым спросом пользовались разноцветные бусинки, птичьи перышки или привезенные с моря мелкие ракушки и камушки. А венцом моего творения был секретик с крошечной, с ноготь мизинца величиной, матрешкой - я понятия не имею, откуда она взялась, но я пожертвовала ее для секретика. Представляете, какая красота - травяно-гербарный "испод", а на нем, как спящая царевна в стеклянном гробу, под стеклом и слоем земли - матрешка.

Но, пожалуй, главное достоинство секретиков состояло в том, что помимо эстетического совершенства они обладали статусом тайны, клада... Недаром они назывались - секретики. Он есть только у тебя, его обладательницы, и у твоей подружки, с которой ты секретиком поделилась, и никто, кроме вас двоих, не знает об этой тайне,  и только вы вдвоем можете в любой момент прикоснуться к чуду, осторожно откопав осколок стекла и, восхищенно пыхтя, склонившись над сокровищем.

Секретиками можно было дразнить мальчишек - у нас с подругой есть секрет, такой секрет, ну ТАКОООООООЙ секрет, но тебе мы не покажем ни за что! Какой мальчишка останется равнодушным при слове "секрет"? В глубине души он понимал, что в земле зарыто какое-то девчачье барахло, но червь сомнения все же точил душу - а вдруг что-то действительно стоящее? Вот и донимали: покажи да покажи. иногда показывали, и тогда мальчишки презрительно сплевывали - тоже мне, секретик, барахло какое-то! А иногда напускали таинственного туману, делали большие глаза и громко шептались про спрятанные "сокровища", и тогда мальчишки выслеживали то место, где был зарыт секретик, и начинали методично вскапывать землю вокруг. Естественно, при таком варварском подходе никакого секретика они не находили - а только осколки стекла и обрывки травы. Дураки, в общем... )))
marusya
В перерыве между отделениями концерта была лотерея, в ходе которой разыгрывались два диска с автографами музыкантов. Все желающие могли написать на бледно-желтых карточках свои имя-имейл-телефон и забросить карточки в прозрачный пластиковый куб, стоящий в фойе, а после концерта Рикардо Рибейро на глазах у надеющихся на удачу зрителей вытащил карточки двух счастливцев, и их повели за кулисы - подписывать выигранные диски.

Поскольку дисками мы с Юлей и приехавшей в гости Ольгой [info]feline34 затарились еще в перерыве между отделениями, мы решили упасть на хвост счастливцам и потопали с ними за кулисы - за автографами. По всей видимости, уровень адреналина в крови у всех нас просто зашкаливал, поэтому мы не сообразили, что прежде, чем отправляться подписывать дисочки и торчать невесть сколько за сценой, неплохо бы забрать из гардероба наши пальтеца. О них мы вспомнили лишь тогда, когда в наших руках оказались диски с автографами всей группы (к Ольгиному отчаянию, за исключением ударника:)

Вернувшись в гардероб, мы обнаружили там полное отсутствие всякого присутствия - в вестибюле не наблюдалось ни обслуживающего персонала, ни, что самое печальное, наших зимних шкурок. С этого момента вечер перестал быть томным. В фойе оперного театра не было ни души, и куда делись одежки, было совершенно непонятно. Моему воображению уже рисовались душераздирающие сцены нашего возвращения домой в декольтированных туалетах при температуре плюс три и пронизывающем ветре. Мы с вытаращенными глазами снова ринулись за сцену.

Прибежав туда - в который раз! - мы обнаружили там рабочих, которых явно повеселил наш всклокоченный вид. Один из них, сжалившись над нами, закулисными лабиринтами отвел нас к служебному входу - туда, где, по всей вероятности, были наши злополучные пальтишки. В очередной раз рассказав нашу историю - на этот раз охраннику, - мы услышали следующее:

-Да-а-а, все ясно. Ну и что мы теперь будем делать?
-В каком смысле "что"? - не въехали мы. - Нам бы наши пальто забрать...
- А их тут нет, - лениво-равнодушным тоном произнес охранник. - Их отвезли в бюро забытых вещей.
-Куда?!!!!! - мне стало плохо.
- В бюро забытых вещей. У нас специальная машина, она после каждого спектакля забирает вещи, которые забыла публика, и отвозит в бюро забытых вещей, - непроницаемостью черт охранник напоминал Оцеолу, вождя Сименолов.
- И где это ваше бюро? - нервно спросила Ольга.
- В Кельне, - невозмутимо ответствовал Оцеола.

Стоит заметить, что Кельн находится в сорока километрах от Бонна. К этому моменту я уже плохо ориентировалась в происходящем, но Юлино выражение лица привело меня в чувство. С ехидненькой ухмылкой Юлька произнесла:
-Ага, в Кельне... Давайте пальто.
- Давайте номерки, - заржал охранник. - Купились, купились!!!

"Сволочь!", - подумала я с облегчением, закутываясь в теплый шарф и натягивая пальто. Тебя бы самого в Кельн - пешком, по морозу, и в исподнем. Девчонки хихикали. В сумке лежал диск с автографами Абу-Халиля и его команды. В ушах звучала музыка с концерта. Вечер был спасен.
marusya
Помните, я готова была убиться головой о стену,  не зная, с кем пойти на концерт обожаемого мною Раби Абу-Халиля? Все оказалось не так ужасно - и компания нашлась, и на концерт я сходила. И пребываю до сих пор в блаженном состоянии полного счастья от увиденного и услышанного. Ну, а вы бы какие чувства испытывали, услышав и увидев живую легенду и кумира?

Раби Абу-Халиль прекрасен. Невероятной пластикой движений, мягкими манерами и вкрадчивым голосом он напоминает большого черного кота. Он вышел на сцену - черные брюки, черная рубашка и огненно-алый жилет, неторопливо уселся на стул, обнял Аль Уд и неспешно стал рассказывать - нет, даже не рассказывать - повествовать - о том, как ему в голову пришла сумасшедшая идея соединить две несоединимые вещи: арабскую музыку и португальский вокальный стиль фадо. О несметном количестве бутылок мадеры, выпитых с директором лиссабонской оперы, о предложении последнего записать альбом с исполнителем в стиле фадо, положив португальские стихи о роке, любви и смерти на арабскую музыку, о том, что он абсолютно не представлял, как это можно сделать и что из этого может получиться...

"Первые стихи, которые мне прислали, были о борделе... Ну что вы смеетесь, это совсем не то, что вы подумали, Португалия  невероятно католическая страна, и борделей в ней нет - что вы, что вы! тот бордель, о котором шла речь, это единственный бордель в стране, и вообще, в него никто не ходит, он стоит себе просто так, чтобы португальцы знали, что вот есть такое понятие - бордель..."

"Ну так вот, когда я прочитал первое стихотворение, я подумал, что, возможно, я справлюсь с этим проектом. Осталось выбрать исполнителя. Мы объявили конкурс исполнителей фадо, прослушали несметное количество различных певцов - скажу вам честно, для меня они все звучали одинаково. Но один звучал одинаковей, чем остальные - его-то мы и выбрали..." - и  "звучащий одинаковей" Рикардо Рибейро, сидящий рядом с Абу-Халилем, лучится от восторга, слушая мэтра, и порой согласно кивает - да-да, так оно и было...

Абу-Халиль еще не начал играть, а публика уже была - его. Зал слушал его рассказы, ловя каждое слово, и то и дело взрываясь от хохота. Абу-Халиль прекрасный рассказчик - его мягкий юмор с первого предложения покоряет слушателей. Он представил своих музыкантов еще до начала выступления - рассказывал о каждом, пожалуй, минуты две. По правде говоря, я первый раз видела, чтобы состав группы представляли еще до начала концерта - это было просто здорово! Настоящая дань уважения людям, с которыми он работает.

" Песни фадо очень разноплановые... Есть песни о любви, есть песни о любви, еще есть песни о любви, потом есть песни о любви, ну, и наконец, есть песни о любви. А следующая песня, которую мы сыграем, будет о любви..."

"Эту музыку я посвятил очень особенной для меня женщине... Я отдал ее поэту, чтобы он написал на нее стихи, и когда он принес мне стихи, мне стало плохо. Они назывались: "Твоя душа черна, как ночь". Я смял эту бумагу, я порвал ее на мелкие клочки, я сжег ее на костре, а пепел развеял по ветру, чтобы никто не увидел. Тогда поэт написал другие стихи, они назывались "Когда я вижу тебя, я улыбаюсь". Вот эту композицию мы сейчас и сыграем..."

И они играли. И каждый раз, когда они начинали играть, от вкрадчивости манер и неспешности повествования не оставалось и следа. Это было пламя, фейерверк и снопы огненных искр. Абу-Халиль играл так, что ладонь его правой руки буквально расплывалась в воздухе - это было просто виртуозно. Остальные музыканты не уступали мэтру - аккордеон, ударные и бас-гитара были невообразимо прекрасны! Они надрывали душу, они выворачивали ее наизнанку меланхоличными и тягучими арабскими мелодиями, а в следующей композиции меланхолия сменялась страстью такого накала, что казалось, бас-гитара раскалится добела, аккордеон порвется в клочья, а ударные просто взорвутся! Это был дивный микс из арабской музыки, западноевропейского барокко и джазовых импровизаций. Это было просто фантастично - ни один альбом Абу-Халиля не в состоянии передать той экспрессии и эмоциональности, с которыми играют музыканты на живых концертах, того драйва, который испытываешь, слушая их "вживую". Это было непередаваемо!

(Продолжение следует...
)


Справка



Аль Уд - древний арабский щипковый музыкальный инструмент грушевидной формы - аналог европейской лютни. Прародитель семейства гитар. Был завезен в Европу во время крестовых походов. Стал популярнейшим придворным инструментом, на котором за честь считали учиться играть и короли.Сегодня Аль Уд является основным музыкальным инструментом в арабской и армянской музыке.

Фадо
- древнее и меланхоличное гитарно-вокальное искусство, которое все португальцы считают национальным, хотя его отголоски слышны и в итальянской опере, и в мистической эре французских трубадуров 12 века и в поэзии средневековых лирических поэтов Прованса, воплощавших в стихотворной форме изысканные любовные переживания.

Фадо по-португальски "судьба", поэтому песни фадо повествуют о злом роке, фатальности бытия. Основные их темы - несчастная любовь, разбитые сердца, смерть, судьба, злой рок. Обычно фадо предваряет рассказ истории, на основе которой была создана композиция.

Profile

marusya
[info]arishanya
arishanya

Latest Month

November 2009
S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     

Syndicate

RSS Atom
Powered by LiveJournal.com
Designed by [info]chasethestars